Una serie de ataques sobre los símbolos por excelencia del poder financiero y militar de Estados Unidos cimbran a ese país, cuando dos aviones se estrellan contra cada una de las Torres Gemelas en Manhattan y, poco después, otro más en el Pentágono, en Washington. Un cuarto avión cae en el sudeste de Pittsburgo. Las dos torres, de 110 pisos, del World

Trade Center se derrumban una hora después del impacto, creando una impresionante ola de humo, polvo y escombros ante la atónita mirada de los habitantes de la ciudad y el resto del mundo. El ataque terrorista deja miles de muertos.